*English version below*
In de avond gaan de kinderen heerlijk in de klas dineren. De inloop voor de leerlingen is vanaf 17.00 uur en van 17.15 tot 18.30 uur zal het kerstdiner zijn.
In een apart brief hebben wij u gevraagd om iets lekkers te maken voor onze leerlingen. Het zou super zijn als u daarmee wil bijdrage aan een gezellige avond voor uw kind. Zorg dat uw kind ook zelf een bord, beker en bestek meeneemt!
De ouders en/of verzorgers zullen dit jaar een uitnodiging ontvangen voor het kerstdiner. Onze ouderraad (Esmaralda, Miralda en Anna) zijn druk bezig met de voorbereidingen en inmiddels hebben andere ouders zich ook opgegeven om mee te helpen, dank daarvoor!
___________________________________________________________________________________
In the evening the children will be dining with each other in class. They’re expected to be there at 17.00, and the dinner will be from 17.15 – 18.30. We have asked you to make something delicious for our students, it would be wonderful if you contributed to this night, It would also be great if your child brings his/her own cup, plate and cutlery.
The parents and/or guardians will be receiving an invite to this dinner. Our parent council (Esmaralda, Miralda and Anna) are busy preparing for this dinner and we would like to thank them, as well as everyone else participating.